186 [i 579] JOURNAL

son oncle et sou tuteur, à raison d'un procès pour sa tutelle.

A Pâques, le Boy fit faire et asseoir à la Sainte-Chapelle du Palais la clôture de marbre et d'airain magnifique , comme on la voit à présent autour du grand autel ; et furent refaites de neuf les orgues.

La nuit du mercredy premier avril, la riviere de Saint-Marceau, au moyen des pluyes des jours precedens , crut à la hauteur de quatorze à quinze.pieds, abatit plusieurs moulins, murailles et maisons; noya plusieurs personnes surprises en leurs maisons et leurs lits ; ravagea grande quantité de bétaiL, et fit un mal infini. [ Le peuple de Paris, le lendemain et jours ensuivans, courut voir ce désastre avec grande frayeur.] L'eau fut si haute, qu'elle se répandit dans l'eglise et jusqu'au grand autel des Cordelieres Saint- Marceau, [ravageant par forme de torrent en grande furie,] laquelle néanmoins ne dura que trente heures, ou un peu plus.

La cour de parlement en corps vint le samedy suivant à la grande eglise Notre-Dame, où fut dite une messe solemnelle, avec prieres à Dieu qu'il lui plut appaiser son ire; et à même fin fut le lundy suivant faite une procession generale à Paris.

Le vendredy 10 d'avril, le maréchal de Montmorency revint de Rouen, et fut logé dedans le Louvre, où le onzième dudit mois il fut surpris d'une apoplexie qui lui ôta la parole l'espace de vingt-quatre heures ; puis deux jours après revint, et commença à se mieux porter; et quand il peut supporter le coche se fit mener

4e Chàteauneuf, frère de Renée de Châteaunenf, une des favorites du roi Henri in avant son mariage.

Digitized by



	186 [i 579] JOURNAL son oncle et sou tuteur, à raison d'un procès pour sa tutelle. A Pâques, le Boy fit faire et asseoir à la Sainte-Chapelle du Palais la clôture de marbre et d'airain magnifique , comme on la voit à présent autour du grand autel ; et furent refaites de neuf les orgues. La nuit du mercredy premier avril, la riviere de Saint-Marceau, au moyen des pluyes des jours precedens , crut à la hauteur de quatorze à quinze.pieds, abatit plusieurs moulins, murailles et maisons; noya plusieurs personnes surprises en leurs maisons et leurs lits ; ravagea grande quantité de bétaiL, et fit un mal infini. [ Le peuple de Paris, le lendemain et jours ensuivans, courut voir ce désastre avec grande frayeur.] L'eau fut si haute, qu'elle se répandit dans l'eglise et jusqu'au grand autel des Cordelieres Saint- Marceau, [ravageant par forme de torrent en grande furie,] laquelle néanmoins ne dura que trente heures, ou un peu plus. La cour de parlement en corps vint le samedy suivant à la grande eglise Notre-Dame, où fut dite une messe solemnelle, avec prieres à Dieu qu'il lui plut appaiser son ire; et à même fin fut le lundy suivant faite une procession generale à Paris. Le vendredy 10 d'avril, le maréchal de Montmorency revint de Rouen, et fut logé dedans le Louvre, où le onzième dudit mois il fut surpris d'une apoplexie qui lui ôta la parole l'espace de vingt-quatre heures ; puis deux jours après revint, et commença à se mieux porter; et quand il peut supporter le coche se fit mener 4e Chàteauneuf, frère de Renée de Châteaunenf, une des favorites du roi Henri in avant son mariage.

	Digitized by